お知らせ

営業再開のお知らせ

お客様へ

日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。ロックダウンに伴い臨時休業をしておりましたが9月1日(水)から営業再開いたします。営業再開にあたりまして引き続き感染防止対策を行なっていきますのでどうぞ宜しくお願い致します。

Notice on reopening 

Dear Valued customer 

We will reopen Hair salon from September 1st (Wed) .We continue to take infection prevention measures. Thank you for your understanding and cooperation. 


COZY HAIR&MAKEUP 

Open : 9:30-18:30

Close : September 7th 8th 15th 22nd 29th      

Tel 02-381-9414

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


***********************************************

Line からも予約ができます


**************************************************


We have been  measuring to prevent COVID-19.

We are thoroughly implementing the following efforts in terms of hygiene.

 [In-store ]

 •  cleaning with ethanol alcohol ,sodium hypoxincate,  etc.

 • all hair cutting tools are disinfected before and after usage. 

 • Keep seats 4 to 6 meters apart  to avoid tight spaces.

 •ventilation

 •humidifier

 staff

 •Staff wearing mask and face shield

 • temperature measurement before work 

 • Frequent hand disinfection

 • Shoulder massage service are stoped 

 [Request to customers]

 • Temperature measurement and hand disinfection when entering the store

 • There are private rooms for families, so please let us know when you make a reservation.

**************************************************

Open : 9:30-18:30

Close : Every Wednesday .  First Tuesday 

Tel 02-381-9414

Email  cozy.hair.makeup@gmail.com

LINE@ID  @wbt5295j

Check our more info on HP at:http://cozyhairmakeup.com

*********************************************


当店では新型コロナウィルス感染予防対策を行っております。お客様に安心して施術を受けて頂くため、衛生面において以下の取り組みを徹底しております。


【店内設備】

•アルコール、次亜鉛素酸ナトリウム、無水

•エタノール等での店内消毒と清掃

•美容器具の消毒

•密な空間を避けるため席の間隔を4メートル〜6メートルあける

•換気

•加湿器

【スタッフ】

•マスク、フェースシードをつけて施術

•出勤前検温

•まめに手指消毒

•肩のマッサージサービス停止

【お客様へのお願い】

•入店時に検温、手指消毒

•耳周りをカットする時はマスクを外してもらう

•ファミリー向けの個室もございますのでご予約の際お伝えください


TOP





                           

       














 

 





コメントを残す